Sunday, 9 June 2013

Un dialogue au magasin de vêtements




A : vendeur       B : cliente     C : le mari de la cliente

A : Bonjour ! Vous désirez ?
B : Bonjour ! Je cherche un manteau pour l'hiver.
A : Oui, C’est pour vous ?
B : Oui.
A : Bon je vais vous montrer ce qu’on a en magasin. Si vous voulez me suivre…
B : Oui, Bien sûr !
A : Par ici, on a de tout pour vous plaire…Voici la section des manteaux de laine. Quelle est votre taille ?
B : Je suis taille douze.
A : On a celui-là.
B : Oui, celui-là, J’aime bien la couleur et le modèle.
A : Vous pouvez l’essayer.
B : Oui, Merci.
C : ça vous va bien ! Je pense que le vert C’est dans vos couleurs.
B : J’aime vraiment ça, mais en fait le manteau est un peu trop petit. Quelle honte !
A : Trop petit ?
B : Est-ce que vous avez autre chose ? Avez-vous une plus grande taille ?
A : Oui, Bien sûr ! Qu’est-ce que vous dites de celui-ci ?
B : Laissez-moi voir !
C : La couleur est jolie. Ça s’agence avec vos yeux.
B : Euh…Oui, Il n’est pas mal, mais gris n’est pas ma couleur préfère. Aussi C’est  un petit peu trop grand. Avez-vous une plus petite taille ?
A : Oui, voici !
B : Euh…avez-vous un autre modèle à me proposer ?... Quelles autres couleurs avez-vous ?
A : Oui, celui-ci nous avons jaune, noir et violet  à tailles dix et onze.
B : Je peux essayer le violet et le onze de taille dans celui-ci, s’il vous plaît.
A : Bien sûr !
B : Ah, bien…parfait !
A : regarder la qualité de celui-ci. Touchez ça là !  C’est pur à 100% laine.
B : Ah bien, Je vais l’essayer.
A : Oui, essayez-le.
C : Ah, ça vous va bien ! Ça c’est. C’est merveilleux !
A : Qu’est-ce que vous en pensez ?
B : Bien lui, il est juste parfait ! …Combien Ça coûte ?
A : Seulement 40 euros.
B : Est-ce que vous pouvez me faire une réduction, s’il vous plaît ?  Ce manteau est très cher.
A : désolé ! Nous ne faisons pas les réductions. Alors, vous allez le prendre.
B : Euh, Oui merci !
A : C’est bien parfait ! Si vous voulez, on va aller à la caisse.
B : Oui, on va aller à la caisse.
A : Alors ça fait 40 euros.
B : Est-ce que vous prenez la carte ?
A : On prend seulement l’argent comptant.
B : Ah, Ok, Je vais regarder si je l’ai…
C : J'ai assez d'argent !
B : Peter, merci beaucoup.
A : C’est parfait ! Est-ce que vous voulez un sac ?
B : Oui, s’il-vous-plaît. Merci !
A : Et voici votre reçu.
B : Ah, Merci ! Bonn fin de journée !
A : Merci, à vous.



No comments:

Post a Comment